A rustic auction house, and a moment of history, evocative of trading posts and nineteenth-century frontiers